我是大侦探经典台词

标签：谚语大全,关于天气的谚语,英语谚语,http://www.350xue.com 我是大侦探经典台词,

、
　　福尔摩斯：Where is the inspector?（侦探[指Lestrade 雷斯垂德]呢？）
　　华生：He{b:&}s getting his troops lined up.（他正在组织他的部队。）
　　福尔摩斯：That could be all day.（那可以花上一整天）
　　2、我是大侦探经典台词
　　（在一次行动结束后）
　　雷斯垂德：And you were supposed to wait for my orders.（还有你，你应该听我的命令行事。）
　　福尔摩斯：If I had,you{b:&}d(would) be cleaning up a corpse and chasing a rumor.
　　（如果那样的话，你就要等着清理尸体并澄清谣言了）
　　3、
　　（贝克街的寓所内）
　　华生：You{b:&}ve been in this room for two weeks.I insist,you have to get out!
　　（你已经在这房子里待了两个星期。现在，我要求你去外面走走！）
　　福尔摩斯：There is nothing of interest,forme,out there on Earth.
　　（这世上没有什么东西能让我有兴趣出门。）
　　4、
　　（艾琳艾德勒要掏出一个信封给福尔摩斯，福尔摩斯担心是武器，一把抓住她的手。）
　　艾琳：Why you are always so suspicious?（为什么你总是这么多疑？）
　　福尔摩斯：Should I answer chronologically or alphabetically?
　　（你要我按时间顺序还是按字母顺序回答？）

"The game is afoot" ——"The Abbey Grange"

“游戏进行中（好戏登场了）”——出自《格兰其庄园》
（引用自莎士比亚《亨利六世》）

"Because I was looking for it"——"Silver Blaze"

“因为我正找它”——出自《银色马》

"You have a grand gift for silence, Watson. It makes you quite invaluable as a companion" ——"The Man With the Twisted Lip"

“作为一个同伴来说，你的沉默寡言真是老天赐给你最好的‘礼物’。”——出自《歪唇男人》

"Crime is common, logic is rare" ——"The Copper Beeches"

“罪恶稀松平常，逻辑珍稀罕有。”——出自《桐山毛榉案》

"My mind rebels at stagnation" ——The Sign of the Four

“我追求精神上的兴奋。”——出自《四签名》

"Data, data, data—I can't make bricks without clay" ——"The Copper Beeches"

“我需要资料、资料、资料——巧妇也难为无米之炊。”——出自《桐山毛榉案》

此文章是由网为大家精心收集和整理，希望各位网友能够喜欢，并支持我们，我们会做的更好！—— 转载请注明文章来源及原始链接，谢谢合作！(：www.350xue.com)

我是大侦探经典台词