双关语趣闻轶事
浏览次数: 274次| 发布日期:12-29 13:46:31 | 初中趣味语文
标签:语文学习,http://www.350xue.com
双关语趣闻轶事,
双关语是指利用词的多义或同音的特点,使语句具有双重意义,有人曾将其比作“飞舞者的灵魂产物”。
川剧《秋江》中有这样一段戏:老艄公问前来搭船的女尼妙常贵姓,妙常故意答道:“姓陈。”艄公听了连忙让她住口,因为船行江中最怕的就是沉。末代皇帝爱新觉罗溥仪三岁登基,大哭大喊,其父摄政王对他说:“别哭,别哭。快完了,快完了。”典礼完毕,文武百官窃窃私议,认为此乃不祥之兆,怎么能说“快完了”呢?
相传,明人程敏少时被人称为神童,旅京应试,宰相李贤召见他,打算将女儿许配给他,于是面试其文思。李宰相指着座上的果品,出上联:“因荷而得藕。”程敏面对果品中的杏子略加思索而对曰:“有杏不须梅!”宰相大喜,随即将女儿许配给他。原来,李宰相的上联是谐“因何而得偶”,程敏的下联是谐“有幸不须媒”。一问一答,浑然天成,妙趣横生。
欧洲《荷马史诗》的《奥德修纪》里,有个独眼巨人,一顿饭要吃掉两个活人。后来,奥德修灵机一动,自报姓名说:“我叫‘无人’。”当巨人被灌醉,奥德修设计将其眼睛捅瞎,巨人大声呼救:“朋友们,‘无人’用阴谋而不是用暴力谋杀我。”众人答道:“你一个人在洞里,没有人用暴力对付你,准是天神要惩罚你呀!”双关语武器之精锐,由此可见一斑。
美国第38任总统福特有一次回答记者提问时说:“我是一辆福特,不是林肯。”福特总统在这里运用的就是双关语,他提到的既是人的名字也是车的名字,别有一番趣味。
显然,巧妙地使用双关语,既耐人寻味,又能使生活充满情趣。
双关语趣闻轶事
双关语是指利用词的多义或同音的特点,使语句具有双重意义,有人曾将其比作“飞舞者的灵魂产物”。
川剧《秋江》中有这样一段戏:老艄公问前来搭船的女尼妙常贵姓,妙常故意答道:“姓陈。”艄公听了连忙让她住口,因为船行江中最怕的就是沉。末代皇帝爱新觉罗溥仪三岁登基,大哭大喊,其父摄政王对他说:“别哭,别哭。快完了,快完了。”典礼完毕,文武百官窃窃私议,认为此乃不祥之兆,怎么能说“快完了”呢?
相传,明人程敏少时被人称为神童,旅京应试,宰相李贤召见他,打算将女儿许配给他,于是面试其文思。李宰相指着座上的果品,出上联:“因荷而得藕。”程敏面对果品中的杏子略加思索而对曰:“有杏不须梅!”宰相大喜,随即将女儿许配给他。原来,李宰相的上联是谐“因何而得偶”,程敏的下联是谐“有幸不须媒”。一问一答,浑然天成,妙趣横生。
欧洲《荷马史诗》的《奥德修纪》里,有个独眼巨人,一顿饭要吃掉两个活人。后来,奥德修灵机一动,自报姓名说:“我叫‘无人’。”当巨人被灌醉,奥德修设计将其眼睛捅瞎,巨人大声呼救:“朋友们,‘无人’用阴谋而不是用暴力谋杀我。”众人答道:“你一个人在洞里,没有人用暴力对付你,准是天神要惩罚你呀!”双关语武器之精锐,由此可见一斑。
美国第38任总统福特有一次回答记者提问时说:“我是一辆福特,不是林肯。”福特总统在这里运用的就是双关语,他提到的既是人的名字也是车的名字,别有一番趣味。
显然,巧妙地使用双关语,既耐人寻味,又能使生活充满情趣。
双关语趣闻轶事
[审核:三人行学习网]
- › 双关语趣闻轶事
tag: 暂无联系方式 初中趣味语文,语文学习,语文教学 - 初中语文 - 初中趣味语文
栏目导航
初中趣味语文 推荐
- ·师生指人教社课本病句:“钟声”如何“
- ·名词趣谈:沐浴和洗澡是一回事吗
- ·趣味语文 猜猜诗人所咏为何物
- ·感言 关爱 生活 老年人
- ·年与载的区别
- ·跟着语文书去旅游 发现曾经忽略的美景
- ·冷山还是寒山?
- ·俗语翻新法
- ·语文里的数字
- ·常见语文差错点击
- ·古代典故故事之按图索骥
- ·趣谈对联中的尊师重教
- ·趣说“竿”与“杆”
- ·古人关于写作的比喻
- ·“姫”“姬”二字引讨论
- ·妙趣横生的谐音联
- ·《现代汉语词典》第6版与第5版中某些四
- ·“凤毛麟角”之辨
- ·趣味对联集锦
- ·解析羌笛何须怨杨柳 杨柳和杨树没关系
- ·盘点最常用及最常错字词
- ·学者称起名字不要太高调
- ·“三更”“半夜”源自两个人
- ·名著精品摘抄
- ·“儿”的几种读法
- ·“吃豆腐”为何成了占便宜
- ·那首触动心灵的歌
- ·“桂冠”与“折桂”